If other games are working that means it isn't a simple hardware or DirectX issue.
Did you check for updated video drivers?
If you don't want to re-install the game, there is a file verification procedure (for the disk version) described at the end of the
Troubleshooting Tips topic.
Try emailing support@larian.com, with a description of the problem and maybe a link to this topic.