That is the woman's default armor in the game and I don't see anything sexual with it asides from the cleavage showing.
No, that is just the concept art; the armour in the game is realistic.
I don't see the image as sexist, it's just silly. If arms, legs and stomach are going to be uncovered, then there isn't much point of the gauntlets and shoulder pad.
