Seems silly to have to interact with some book just to view your trophies especially since it would mean teleporting to that plane. I'd prefer it like how it was in the first game if it returns at all.

Let's Play Divine Divinity - The Damned One's Tale - Chapter II.