I totally agree. Having an italian translated version would be great, because rarely when I play a game in english I understand everything NPC says or all the storyline and the quests are about.
With any RPG this is a huge loss of fun and immersion, especially with a masterpiece of the genre as Divinity is, so I really hope Larian and FX reach an agreement to give us an italian translation of Original Sin; I'm sure that a lot of other italian and spanish guys that love this series will be so happy if this happens!
