Currently, the conversation system uses a selectable-keyword only system, where you click on one of a number of listed topics (remniscient of Ultima 7 or Morrowind).
Could a modder add a text-input field so the player(s) can enter a keyword that is available but not necessarily seen on the list?