Well, that is annoying. Unfortunately, I think you'll need to load your last save. You can enter the battlefield or use the teleporter stones, but it doesn't break you out of conversation mode.