The problem with full voice-acting is that it's expensive, takes up a lot of space, and makes it much harder to revise and edit dialogue (since lines can't usually be changed once they've been recorded). If all the dialogue in the game were voiced, there'd probably be a lot less of it - and of course, it would make modding a good deal more difficult. I'm happy with the tradeoff of partial voice-acting.
