Yeah, the melee combat in Divine Divinity really was not very good. Just remembering the final act of the game is enough to keep me from playing with another melee character again.

In comparison, I liked Divinity 2's combat because it was faster paced and there was at least more than one attack animation.