My native tongue is not English. I learned English playing video games and watching movies. As far as I know, Italians tend to 'dub' just anything, so it's no wonder you're having trouble with foreign languages. Not that Italian is no beautiful language, but hey, DD was never even translated to Dutch, which is spoken by the people at Larian themselves (well, most of them).
That said, I don't wish the Italian translation NOT to be released, as they're clearly uncomfortable with foreing languages, and that counts for spanish, french and german people as well. Just wanted to remind that not everyone is complaining about their native tongue not being included. Still, I'm happy there are many fans in the south that clearly care about DOS and hope to share the experience with friends, so thanks for your support!
