No, if you install the disk patch, you will need the Play CD (can use a virtual CD program), at least for a couple places in the game (blessing ceremony and end). There is a
configuration file edit to skip the intro videos, which eliminates the need for the disk most of the time.
Some people have had problems loading disk made saves in the download version of the game, but you should probably be ok going the other way.