Got another suggestion: It may be easier to move troops onto the transport ship than have the controls on the ship to pick up units.

I'm also known as Tovarah.