Normally, routers should have a port forwarding option, that may be called something else. You'd have to find the ports the game uses and forward them. This means exposing a select few ports, and not disabling the whole firewall.
Unless otherwise specified, just an opinion or simple curiosity.
