As the Beta is Steam only (I guess it has some useful features), you have to redeem the key listed in the 'Your games' tab, under 'your serial keys'. The download button does not work simply because there's nothing to download.