Dont try to make something up!
The original question was just if male and female genders have he same options in game. If i.e. "flirting responds" of Npcs wouldnt be the same if the character is male or female.
Ellary used with Saints Row a big exxageration. It is there to point out that it didnt matter wether you played a male or female.
Every Npc reacts as if you are a male.
She didnt compared any other aspects of D:OS and saints row. Just this one part. To make her point clear. This has nothing to do with a femenistic view. This has to do with realism. It is unrealistic if Npcs react to your female the same way they would react to a male character.
In example : if a man tries to flirt with another (hetero) man the other man would find it weird, but when a woman flirts to him he would respond positive. Thats realistic.
Got it? Thats all!