I don't have that problem with the dragon attack sound effects.

The strategy map will scroll down if the mouse cursor is to either side of the menu bar near the bottom of the screen, but not beneath it.