There are limited command functions in dragon mode, primarily for balancing reasons (if you could build and micromanage in dragon mode, then there would be little reason for RTS mode). F2 selects all units, F3 all nearby units, F4 all units around your target, and Q commands them to 'attack / move'.