I actually think that Gratious Space Battles is just the game for you. It's only about sending one army of ships towards the other army of ships and cross your fingers (however a lot more complicated than this, but you get the picture).
And you can design your own ships