Was the camera pointed at an angle as you were zooming?
You can pause the game in single player, but according to the manual, this is done by opening the main menu.
You can change the game speed dynamically in RTS combat using the numpad + and - keys.
