well i just installed steam version and it is ok so far.
so for all of you who have steam serial key to unlock this game just do it with steam.