The glitch occurs only with save files from prior the patch.

It happens on any save file, when you have to make any decision in the throne room.