http://www.larian.com/forums/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=471857#Post471857

You can switch rooms using the number keys, but you won't be able to influence the decision. Only way around the problem is to do a clean reinstall without the patch or restart from scratch (or wait for a fix).