Does the file at

"Steam\SteamApps\common\Divinity Dragon Commander\Data\Localization\English\english.xml"

contain all the game texts?

If so we could start a spanish fan translation or even other languages.