Someone else reported this, as well (Weird graphic issue and strategy stuttering), but I'm not sure how it was resolved.

Please email supportdc@larian.com, with a description of the problem, maybe a link to this topic, and the report.zip file generated by the Dragon Commander support tool.