Warning for friendly fire shouldnt be needed.. thats the risk,
There is already a warning anyway. When targeting a spell you can see what creatures will be hit in the radius will be hit including your own team by the red highlight. The only thing you can't see is Line of sight concerns, but that only takes one mistake to figure out
I also like how your casts can be blocked by terrain and objects in the same way.