I already posted this in another thread, but the pseudo-3d is also used in other isometric RPGs. There is a nice video from the Game Developer Conference where a developer from Blizzard explain how and why they used it in Diablo 3. It has been a while, but I think it's mainly used to improve performance.
