Have a "you step aside to discuss your response privately" text added to the chat log when starting such a dialog. (Duo-log? Ouch.)
This eliminates the whole point of the game with 2 dedicated characters. may as well just remove Scarllet from it at all or make optional companion.
