You triggered the crafting bug where if you craft something that stacks it will crash the game.

Do you have another save where you know about the staff? Sometimes the game will show options or have dialogues that you knew from a previous save.