I think sexy armor is ok as long as there are enough alternatives to let you play the role you chosen for your char
your female avatar can be wearing sexy tight leather "armor" if your aim is to distract male merchants while you lighten their purses or you can wear greyish brown patched robe if your femme fatale assassin wants to hit her mark and get out without drawing attention
