So, the problem is we have a hand icon for picking up objects, and a crate icon for inspecting containers. The crate icon can be white (once inspected), gold (if not inspected and safe), and orange (if not inspected and unsafe). The hand icon can be white (for no apparent reason, and if safe), some hybrid of yellow and orange (if safe), and some hybrid of yellow and orange (if unsafe).
That needs to be straightened out.
I know they did some work on the property tags from the earlier build. There might still be some that aren't tagged as owned properly. Before there were things that would clearly be stealing but they didn't care one way or the other if you took it. But they fixed some of them.
