Apparently I got caught in Esmeralda's house. I fled, got her arrested, but now every time I go into the cell, she initiates a fight sequence. So I think I fked up the quest. Is that true?