You aren't the only one. I encountered that as well in my game. I crash to desktop when you try to advance the quest with the dead woman. Didn't see anything about it in the newest notes, so assumed it wasn't fixed.