The combat is difficult to be sure. It took me at least three attempts at the starter undead house encounter before I could clear it without deaths. But it is quite possible to do it with melee fighters, it just takes a lot of caution.
The difficulty level is so high because of complaints it was too low earlier.
I agree that getting the resources to upgrade your skills and equipment is a bit frustrating and takes a long time to do.