You should be able to drag Jahan's portrait away from Scarlett to unlink them (chain between the portraits), and move them individually.