There are a couple encounters on the way back to the city gate, but he should start moving again as soon as the fight is over.