Drag the item over the other item. Eventually there will be more feedback on if a crafting is impossible or if you're too low a level for it, possibly even an entire new interface for crafting.