Can't confirm the self healing bug on the cleric, as it workd on my end .. also didn't experience the 'loop' in the conversations over the chicken in the mess as listed above (though I am only playing in single player mode, and not co-op, if that has any bearing ?

However.

Is it by design, or an oversight, that the Survivor's new ability 'Tactical Retreat' effectively allows the player to Teleport into any locked room/house.
i.e You can 'retreat' into Evelyn's house, bypassing the locked doors, which enables you to jump ahead in the main Quest ... no need to confront Jakes 'grieving widow'

Also the tool tip after leaving the Homestead for the first time, still describes the top of the mini-map as an instant recall to the homestead, whereas it is now the MP options menu.