But in that case, he MUST be forced into one of his two possible states once you interact with him ... while obviously he is not... so, maybe it is really just a bug after all?
Yes it's a bug. I was just making a joke. I know that once he is observed he will be either man or cat. Don't ruin the comedy :P