Perhaps a storage room in the fancy imp castle you get (named warehouse, like the inactive waypoint within it? Maybe the devs are 1 step ahead of us...) to store the recipe books, at least, would be nice.

If the inventory management was a little better (and you use the escape key to close books) storing recipes in books alone wouldn't be so bad.