I'm totally on board with better skills for Rogues. I think a stealth that lasts a turn so you can re-position for a backstab would also be good. Attacks while stealthed deal more damage but cost way more AP. Stealthed has a higher chance of backstab maybe? I hadn't actually thought about throwing knives. That would be great as well. But yes better skills are needed for Rogue.
