Try changing your desktop resolution, and see if that get anything to show up in the game's dropdown menu.
Try starting the game directly from the '..\SteamApps\common\Divinity - Original Sin\Shipping\EoCApp.exe' program file by right clicking and running it as administrator.