I'll flag this as a bug:

I understand that the dialogue part of the chat log shouldn't include everything, only the important things... however, I do not think Kelvania's shopping list should be considered important.