Ah, I see, so loot tables should be more in favour of what your base skills are, so if one of my characters has several points into Two Handed, then the odds of a random two-handed weapon dropping are increased. Yeah, that seems like a good idea. It doesn't sound TOO hard to implement (although things are rarely so simple).
Just found a malachite and a pearl in the beehives. Maybe honey would have made sense. Then, because I am nice and imaginative, I can say that the bee tender hide his belongings in the hive. Why not. But well, you know...
You can get honey out of beehives. You need to drag a Jars over it. Otherwise, it doesn't seem like a bad place to hide small valuable objects.