I think they are rendered together (in the topic I linked to I asked if it would be possible to set the game resolution and UI resolution separately).