Larian Studios Forums Divinity - Original Sin Divinity Original Sin - Beta Trouble at the burial mounds (vanished items)

In such cases where placement of items is difficult, it often helped me to first drag the item from the inventory to the ground and then move it from the ground to the desired location.
I think I also used this with the pedestals, although in an older version.