On one of the recent Dev play throughs (GameSpot maybe), I was pretty sure I saw a message coming up about recovering arrows after Sven used them in combat? Am I mistaken or is this a perk/feat that got removed?
That was a thing granted by one level of the "Way of the Ranger" ability.
Yeah, it requires level 5 in "Way of the Ranger", and is only a 25% chance to recover your arrow. I think it really should come in much earlier, and the chances be a lot better. Perhaps level 1 in "Way of the Ranger" gives you a 15% chance, level 2 a 30% chance, level 3 a 45% chance, level 4 a 60% chance, and by level 5 you're at a 75% chance.