You're not obliged to pay the merchant to identify the item, you can identify it yourself (when it's not bugged).