Yep, it's surely not working. I've made two new knights, one with the talent and other without, and both's weapons' durability decreases in the same rate. One wasted talent =/