[quote=Chrocus]... now I can't talk to any NPC, in fact.
Tried to reload the save several times, didn't help.
This is basically the same issue I have. Do a crime (steal from someone that can see you) and the dialogs will reappear.
I tried stealing in the Cyseal market square, I found that I can steal anything on the vendor tables without any reaction from the NPCs!