Have you tried talking with your other main character?
Annoyingly so, only 1 of the 2 is ever possible to talk to companions (and not always the same for both companions). And the one who can is seemingly set random upon loading your savegame (I found no patern anyway).
