Now do it for every relevant things.
Are you assuming that this would take no time or effort to do, or that Larian has unlimited resources?
Actually, for the specific example he's talking about (animal drops), it should be a very easy change. They'd just need to have sheep drop wool, hens drop feathers, etc., similar to boars already dropping hides. It would make sense.
For the other things, you're right - most of those are (unfortunately or not) too much to expect at this stage.
